Dis, quand reviendras-tu ? est une chanson de Barbara. Elle sort en 1962. Cette chanson – composée pour le grand amour d'alors de Barbara, Hubert Ballay, diplomate officieux de la post-décolonisation, auteur-compositeur, directeur artistique chez Barclay, futur auteur de Wattoo-Wattoo et homme d'affaires – a pour narratrice une femme séparée de son amoureux, à qui elle s'adresse dans l'attente de son retour. Historique Barbara rencontre Hubert Ballay, diplomate en Côte d'Ivoi